Term Gallery logo

Significats de vir en portuguès

anglès
arrive
català
apropar-se
espanyol
venir

Ser.

apropar-se
anglès
draw near
espanyol
subir

Aproximar-se de.

draw near
Sinònims
Examples for "aproximar-se de"
Examples for "aproximar-se de"
1
Era ilegal aproximar-se deum funcionário civil e obter dele dados confidenciais.
Alta Finança
2
Outros, não esconderam a desilusão por não terem conseguido aproximar-se de Éder.
Correio da Manhã
3
Imediatamente, dois ou três correram e tentaram aproximar-se de Kojiro pelas costas.
Musashi
4
Viram a marca aproximar-se de determinado número gravado na base do porão.
A Caçada ao Outubro Vermelho
5
Aproximou-se deum grupo de pessoas que caminhava em direcção à igreja.
O Bairro da Estrela Polar
Ús de vir en portuguès
1
Todavia, este número poderá vir a aumentar com o evoluir da situação.
Verdade
2
Só podemos dizer que existe uma boa possibilidade disso vir a acontecer.
As Cinco Linguagens do Amor
3
Repito: saúde, educação e transporte, o livre direito de ir e vir.
Brasil em movimento
4
De qualquer modo, Junod acaba por vir nesse momento paraa Europa.
E Se Obama Fosse Africano?
5
Escuta lá, maroto; trata-se do seguinte: Pretende vir caçar aqui a princesa.
Trabalhos de Amor Perdidos
6
Ainda assim, terá problemas se vir isso como a razão do diálogo.
Conversas Difíceis
7
Insegurança jurídica A solução para esse imbróglio pode vir de diferentes meios.
Tribuna
8
Penso que as respostas devem vir hoje, porque foi prazo que demos.
Correio da Manhã
9
Mandaram Topa vir para cá e fazer um relatório do que aconteceu.
Morte e julgamento
10
Outra parte tratava dos filhos: quantos deveriam ser, e quando deviam vir.
A Mágica de Pensar Grande
11
No entanto, a verdadeira medida da sua coragem ainda estava por vir.
Amante Finalmente - Irmandade da Adaga Negra - Vol 11
12
Então ele diz: Na minha opinião todos deveriam ser convidados a vir.
Enclausurado
13
O princípio fundamental é que o interessado deve vir por conta própria.
Eu, Christiane F., Treze Anos, Drogada, Prostituída...
14
Mas ambas sabemos dos motivos pelos quais arrisquei-me a vir até aqui.
A Saga Completa de Duna
15
Com o tempo, provavelmente, a união poderia vir a tornar-se uma realidade.
História da Igreja - do cisma do oriente até o fim do século XIX
16
No caso da reforma tributária, a dificuldade pode vir dos governos estaduais.
Agência Brasil
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for vir
Vir a través del temps
Vir per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú
Angola
Comú
Més varia